 |
CASTELLANOS
Figueroa, Rosario
México, D. F., 1925
Tel Aviv, Israel, 1974
|
Foto de Lola Álvarez |
|
oetisa,
novelista, cuentista, ensayista y diplomática. Nació
en la Ciudad de México, el 25 de mayo de 1925. Murió
en Tel Aviv, Israel, donde se desempeñaba como embajadora,
el 7 de agosto de 1974. Pasó su infancia y adolescencia
en Comitán, Chiapas. Fue tal la influencia de Comitán
en Rosario Castellanos que nombró a su primera obra
con el antiguo nombre maya de la población:
Balún-Canán
(“nueve estrellas”). A los
dieciséis años regresó junto con su familia
a la Ciudad de México para realizar sus estudios de
preparatoria y licenciatura. Estudió la licenciatura
y la maestría en Filosofía en la Universidad
Nacional Autónoma de México (UNAM). Con una
beca del Instituto de Cultura Hispánica estudió
cursos de posgrado sobre estética y estilística
en la Universidad de Madrid y también viajó
por Francia, Inglaterra, Austria, Alemania y Holanda, entre
otros países.
A su regreso a México
fue promotora cultural en el Instituto de Ciencias y Artes en
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas (1952). Fue becaria Rockefeller
en el Centro Mexicano de Escritores de 1954 a 1955. Obtuvo el
Premio Chiapas 1958 por
Balún Canán
(FCE, 1957). Fue directora de Teatro Guiñol en el Centro
Coordinador Tzeltal-Tzotzil
del Instituto Nacional Indigenista en San Cristóbal,
Chiapas (1956-1957). También dirigió Información
y Prensa de la UNAM (1960-1966), en el período en que
Ignacio Chávez fue rector: "En 1966 un grupo de
estudiantes de la Facultad de Derecho se moviliza, instigados
por los políticos importantes, y el rector se ve obligado
a renunciar. En solidaridad [...] Rosario también renuncia,
y se dedica a dar clases en México y en Estados Unidos".
(Rosario Castellanos. La enseñanza
y el olvido del llanto. Por Carlos Monsiváis.
Escritores en la diplomacia mexicana.
Tomo II. Secretaría de Relaciones Exteriores. México.
2000. P. 333)
Impartió las cátedras
de literatura comparada, novela contemporánea y seminario
de crítica en la Facultad de Filosofía y Letras
(1962-1971). Impartió clases de filosofía, lógica,
ética y sicología a nivel preparatoria en el Instituto
Miguel Ángel y en la Universidad Motolinia, además
de literatura hispanoamericana a nivel preparatoria en el Instituto
de Ciencias y Artes de Chiapas, en Tuxtla Gutiérrez y
San Cristóbal de las Casas. En el departamento de Español
de la Universidad de Wisconsin y en las universidades de Indiana
y Colorado (Estados Unidos) impartió las clases de novela
hispanoamericana contemporánea, civilización latinoamericana
y novela mexicana contemporánea. Asistió como
delegada de México a diversas reuniones internacionales,
entre ellas: el Primer Coloquio
de Escritores Latinoamericanos y Alemanes (efectuado
en Berlín); al Encuentro Latinoamericano en Chile y al
Congreso de la Comunidad Latinoamericana de Escritores en Venezuela.
En 1961 se le otorgó el
Premio Xavier Villaurrutia
por Ciudad real. Al año siguiente, su libro Oficio
de tinieblas obtuvo el Premio
Sor Juana Inés de la Cruz. Además, recibió
el Premio Carlos Trouyet de
Letras en 1967 y el Premio Elías
Sourasky de Letras en 1972: "En 1972 el presidente
Luis Echeverría la nombra embajadora en Israel en una
promoción de escritores e intelectuales (Carlos Fuentes
era embajador en Francia y Víctor Flores Olea en la Unión
Soviética) [...]." (Ibid. P. 334)
Rosario Castellanos colaboró
con cuentos, poemas, crítica literaria y artículos
en numerosos suplementos culturales de periódicos y revistas.
En Excélsior escribió
asiduamente en su página editorial (1964-1974). La Secretaría
de Educación Pública reunió 30 ensayos
suyos en Mujer que sabe latín
(SEP, México. 1974 Col. SepSetentas, 83) y el Fondo de
Cultura Económica reunió en cinco volúmenes
su obra poética completa bajo el título de Poesía
no eres tú, obra
poética 1948-1971 (FCE, Col. Letras Mexicanas,
México, 1972). Escribió dos novelas: Balún
Canán (FCE, 1974) y Oficio
de tinieblas (Joaquín Mortiz, México, 1962).
Entre sus libros de cuentos destacan:
Ciudad real (Universidad
Veracruzana, Col. Ficción 17, México, 1960); Los
convidados de agosto (Era, México, 1974) y Álbum
de familia (Joaquín Mortiz, Serie el Volador,
México, 1971). De sus recopilaciones de artículos
es posible mencionar: El uso de
la palabra (Excélsior,
Serie Crónicas, México, 1974) y El
mar y sus pescaditos (SEP, Col. SepSetentas, 198, México,
1975). Su única obra de teatro fue El
eterno femenino, estrenada en 1976 (FCE, Col. Popular,
144, México, 1975).
Su novela, Balún
Canán "[...] es el recuento autobiográfico
(del) crecer de una niña ladina entre indígenas,
sujeta a la doble formación, en la cultura despreciada
y entrañable en la mestiza, deformada por la falsa superioridad
racial, [...] es un examen duro, poético a fragmentos
[...] de los significados de ser indígena en Chiapas.
Es, por tanto, un acercamiento al determinismo impuesto, a la
doble imposibilidad de huir o quedarse, al determinismo que
da comienzo en la educación [...]". (Ibid. P. 331)
En Oficio
de tinieblas, narra los trágicos sucesos que acontecieron
en 1934 entre los campesinos tzotziles y chamulas y sus explotadores
en San Cristóbal de las Casas. Esta novela sirvió
como argumento cinematográfico para la película
de Archibaldo Burns (1979).
 |
Escena de Oficio
de tinieblas
(Dir. Archibaldo Burns, 1979)
Programa Cineteca Nacional. Octubre, 1980. P. 8
|
Por otra parte, la película
El secreto de Romelia (Dir.
Busi Cortés, 1988) está basada en uno de sus relatos
y fue ganadora de varios premios: Ariel
a la Mejor Ópera Prima,
Mejor Música y Mejor Actriz a Dolores Beristáin;
Diosa de Plata a la Mejor
Ópera Prima, Mejor
Fotografía y Mejor Guión; Heraldo
a la Mejor Actuación Masculina a Pedro Armendáriz;
Venezuela (todos los anteriores, 1989); Premio de la Asociación
de Cronistas de Espectáculos de Nueva York a la Mejor
Película Latinoamericana y Mejor Actuación Femenina
a Dolores Beristáin, Nueva York, 1990. Premio
Pittire a la Mejor Ópera
Prima, Festival de Cine de San Juan, Puerto Rico, 1990.
Murió de manera dramática
el 7 de agosto de 1974, electrocutada con una lámpara
en su departamento en la ciudad de Tel Aviv, Israel, donde era
embajadora de México.