CASONA, Alejandro
Abesullo, Asturias, España, 1903
Madrid, España, 1965
 
Archivo fotográfico El Nacional.
Fondo: Personales. Sobre:418. INEHRM

oeta, y dramaturgo cuyas obras sirvieron de base para destacadas historias en el cine hispanoamericano. Su nombre verdadero fue Alejandro Rodríguez Álvarez. Nació el 23 de marzo de 1903 en Abesullo, Asturias, España. Murió el 17 de septiembre de 1965, en Madrid, España. Desde la publicación de su libro de poemas La flauta del sapo (1930) utiliza el seudónimo Alejandro Casona.

Miembro de una familia de labradores, pastores y herreros, Alejandro fue el tercero de los 5 hijos habidos del matrimonio de Gabino Rodríguez Álvarez y Faustina Álvarez García, maestros ambos, como también lo serían sus hijos. (http://members.es.tripod.de/besullo/html/alejcaso.htm)

En el Instituto Jovellanos comenzó sus estudios de Bachillerato, que terminó en 1920. Alejandro Casona se haría maestro como todos sus hermanos. En la Facultad de Filosofía y Letras y en el Conservatorio de Música y Declamación de Murcia, descubre sus dos pasiones: la literatura y el teatro.

En 1922 ingresó en la Escuela Superior de Magisterio, de Madrid. En 1928 fue destinado al Valle de Arán por el Ministerio de Instrucción Pública como maestro rural. Allí fundó la compañía de teatro infantil El pájaro pintor, que representó obras populares en dialecto aranés. Después de unos meses de estancia en la Asturias natal, obtuvo en 1931, por oposición, una plaza en la Inspección Provincial de Madrid. Ese mismo año se proclamó la República y se fundó el Patronato de Misiones Pedagógicas. A Casona se le encargó dirigir el Teatro ambulante o teatro del pueblo, para el cual escribió algunas piezas como Sancho Panza en la ínsula y Entremés del mozo que casó con mujer brava, las que junto con Farsa de un cornudo apaleado, Fabulilla del secreto bien guardado y Farsa y justicia del corregidor, conformaron el volumen Retablo jovial mismo que se publicó en 1949. También escribió poesía recogida en La flauta del sapo (1930).

En 1933 escribió la obra La sirena varada, galardonada por el Ayuntamiento de Madrid con el Premio Lope de Vega (1933), fue estrenada en el teatro Español. En 1934 alcanzó el Premio Nacional de Literatura con los relatos Flor de leyendas. Después se sucedieron otros estrenos: Otra vez el diablo (escrita en1927), El misterio del María Celeste (1935, en colaboración con Alfonso Hernández Catá, adaptación de una novela de éste) realizada en Argentina en 1944, y Nuestra Natacha, que posteriormente fue llevada a la pantalla en España: Nuestra Natacha (Dir. Benito Perojo, 1936).

Con el estallido de la Guerra Civil, Alejandro Casona marchó a Francia. Fue director artístico de la compañía Díaz de Artigas-Collado y emprendió una gira artística por diferentes países de Hispanoamérica en los cuales estrenó varias obras, tales como: Prohibido suicidarse en primavera (1937, en México), Romance en tres noches (1938, en Caracas) adaptada al cine por Ernesto Arancibia en 1950, Sinfonía inacabada (1939, en Montevideo), Marie Curie (1940, en colaboración con Francisco Madrid, en La Habana, Cuba). Estableció su residencia en Argentina en julio de 1939 en donde permaneció hasta su definitivo regreso a España en 1962. Durante su estancia en Argentina, Casona trabajó incansablemente para la radio, el cine, periódicos y revistas.

De sus obras que fueron adaptadas al cine destacan: Las tres perfectas casadas (1941) adaptada al cine en México por Roberto Gavaldón en 1952 y por Benito Alazraki en 1973; Nuestra Natacha (1944), por Julio Saraceni (Argentina); La dama del alba (1944) adaptada por Emilio Gómez Muriel en 1949 (México) y en España por Francisco Rovira (1966); La barca sin pescador (1945) que ya había sido llevada al cine por Mario Soffici en 1950 (Argentina) y por Joseph María Forn en 1965; Los árboles mueren de pie (1949) adaptada por Carlos Schlieper en 1951 (Argentina); Siete gritos en el mar (1952) de Enrique Carrera (Argentina, 1954); La tercera palabra (1953) adaptada por Julián Soler (México, 1955).

Una de las más célebres adaptaciones fue Nuestra Natacha: “El autor español Alejandro Casona, autor de obras tan celebradas como ‘Veinte años y una noche’, ‘La maestrita’ y ‘Los obreros’ y otras, es la sensación del momento con motivo de las ininterrumpidas exhibiciones de ‘Nuestra Natasha’, su preciosa comedia convertida en una flamante película” (Cinema Reporter. No. 358. 26 de mayo de 1945, P. 29)

Fue además un fecundo adaptador de novelas y obras teatrales ajenas como: El burlador de Sevilla, La Celestina, Sueño de una noche de verano. Murió a los 62 años de edad el 17 de septiembre de 1965 en Madrid, España. (Rimbau, Esteve y Casimiro Torreiro, Guionistas en el cine español. Quimeras, picarescas y pluriempleo. Madrid, Cátedra / Filmoteca Española, 1998. PP. 205-206)